Beyond the Einstein-Russell Manifesto of 1955: Potsdam
Denkschrift
intentBlog
London, UK - 30 August 2006 - "Beyond the Einstein-Russell
Manifesto of 1955: The Potsdam Denkschrift" is probably one
of the most thought provoking and meaningful think-pieces of our time,
which has been developed by the world famous nuclear-physicist and Alternative
Nobel Prize Winner Prof Hans-Peter Dürr based in Munich, Germany.
The Potsdam Denkschrift's ground-breaking thoughts -- based on the "ab
initio" deeper understanding of modern science in general and nuclear
physics in particular over a century -- are particularly relevant in today's
day and age.
All of the 10 complex global challenges of the 21st century identified --
climate chaos, radical poverty, organised crime, extremism, informatics, nanotechnology,
robotics, genetics, artificial intelligence and financial systems -- depend
on the way humankind thinks and acts to address and to begin to resolve some
of the seemingly intractable yet interlinked confrontations. As those inherent
confrontations accelerate and feed off each other's momentum they possess
the capability to damage and to disrupt the delicate global dynamic equilibrium.
Faced with this unpalatable prospect for humanity in the coming two to three
decades or less, it is necessary to rethink strategically because "He
who is not busy being born, is busy dying."
The Potsdam Denkschrift is a declaration of Hans-Peter Dürr, J Daniel
Dahm and Rudolf zur Lippe under the patronage of the Federation of German
Scientists -- Vereinigung Deutscher Wissenschaftler (VDW). It is the basis
of the abstract condensed version, the Potsdam Manifesto "We have
to learn to think in a new way" which has been signed by more than 130
scientists and distinguished personalities from across the world.
Prof Hans-Peter Dürr is a well-known German nuclear physicist and philosopher.
He worked closely with the nuclear physicist, Edward Teller, and the inventor
of quantum mechanics, Werner Heisenberg. He is a former Director of the Max-Planck-Institute
of Physics, Munich, whose first Director was Albert Einstein. In 1987 he founded
the Global Challenges Network, a global network for sustainable development
initiatives and socially responsible uses of technology. He is Chairman of
the German Association of Scientists and is a key advocate of the development
of a holistic science in the 21st century. He is the author of many scientific
papers and books. In 1987 he received the Right Livelihood Award, the Alternative
Nobel Prize. In 2002 the Cambridge Biographical Centre proclaimed him International
Scientist of the Year. In 2004 he received the highest Award of the German
Government, Das Grosse Bundesverdienstkreuz. He is a Founding Councillor of
The World Future Council, on whose advisory board I also sit. His Potsdam
Denkschrift follows within a personalised letter:
Dear DK
Re: Beyond the Einstein-Russell Manifesto of 1955: The Potsdam Denkschrift
I was asked by my science friends to write a kind of an "update"
of the old Einstein-Russell Manifesto of 1955, an impossible task in view
of the multitude of the present problems beyond the nuclear weapons of mass
destruction of the old time.
I offered to write something more radical than "to think in a new way"
and more "to think beyond present thinking" on the basis of the
radical change of our world view due to the revolutionary insights of modern
science at the beginning of the last century: Max Planck, Albert Einstein,
Niels Bohr, Werner Heisenberg, Paul Dirac, Wolfgang Pauli...
Einstein, as you know, was the first director of the Max-Planck-Institute
for Physics. I worked for nearly twenty years with Heisenberg at the same
institute.
I submit The Potsdam DENKSCHRIFT:
"All, equally, are in peril, and, if the peril is understood,
there is hope that they may collectively avert it.
We have to learn to think in a new way."
From the Russell-Einstein Manifesto, 1955
The introductory title of The Potsdam Denkschrift has been taken from the
important sentence in the "Russell-Einstein Manifesto 1955", which
was signed by Einstein only two weeks before he died. "Denkschrift"
translated into English would be "Memorandum" referring more to
"Thinking back", rather than what it actually is, a "Thinking
ahead or beyond" which is contained precisely in the German word -- hence
we left it un-translated.
I. Starting Situation
Justifiably worried that Hitlers Germany could get the upper hand in
building an atomic bomb, the convinced pacifist Einstein wrote a letter to
President Roosevelt shortly before the beginning of World War II, adding his
voice to what led the President to initiate Americas Manhattan Project.
The resulting fission bombs were used sixty years ago in 1945, soon after
Germanys capitulation, against Japan. In great consternation, Einstein
called for a fundamental political re-orientation to make wars impossible
in the future. But without visible success. The development of fusion bombs
(hydrogen bombs) increased the deadly potential of nuclear weapons of mass
destruction to almost unlimited dimensions and, in the escalating confrontation
between East and West, became a mortal danger for all of humanity.
Fifty years ago, prominent oppositional movements formed all over the world
to stop this arms race. Bertrand Russell formulated a manifesto, and Einstein
signed it shortly before his death. It was an ultimatum calling for a new
way of thinking that would ensure that, in the future, war would be completely
banned as an instrument of politics and conflict resolution.
What has become of this urgent call today, fifty years later? In particular,
it awakened groups of citizens, a civil society, that gained attention and
launched its own international initiatives all over the world as the peace
movement, later as the environmental and third-world movement, and as the
cultural-critical womens movement. In many ways, they courageously practiced
a new way of thinking. They thus took outstanding part in the exemplary process
of reconciliation among the once bitterly hostile European nations and in
particular, to a much greater degree than yet publicly acknowledged, in the
surprisingly successful non-violent ending of the Cold War. Their insights
and experience are the fertile soil for this Denkschrift. That the triumphant
authoritative political powers learned nothing and did not want to learn anything
from this peaceful change was frighteningly evident in later developments,
in which none of the many hoped-for, trailblazing options were taken up.
The history of the last fifty years has clearly showed that military strategy,
with its preliminary culmination in weapons of mass destruction - and
today, not only nuclear, but also chemical and biological WMDs, as well as
their special use against sensitive targets - is only an especially
spectacular, but in no way the only or most important realization of much
more far-reaching and deeper-based power strategies with new military, political,
and above all economic components. These have led to an escalation of structural
violence and terrorist reactions.
Probably the most important factor today is the structural violence exerted
by the highly-centralized physical economy and by the financial industry,
which is closely networked around the world. Economic power has managed to
seize primacy over military power and to make the latter its complete servant,
with equally deleterious consequences. And this has not happened coincidentally,
but consciously and intentionally. For it is an unfortunately widespread opinion
that a growing concentration of power is a precondition for a reliable world
order, whereby that orders neutral international anchoring, formerly
regarded as an indispensable prerequisite, is in danger of becoming meaningless.
Structural violence in economic life arises, first, from the power interests
of the hegemonic powers and, second, from the worldwide hegemony of international
finance capital, which must not be equated with the market economy. The geopolitical,
socio-cultural, and economic power strategies, as well as the unlimited expansion
strategies of modern business and production, necessarily provoke and create
incompatibilities with the fundamental spatial and material limits of our
biosphere. These are expressed in life-threatening ways in the changes in
micro- and macroclimatic conditions around the world, in the deterioration
of soils and vegetation complexes over broad regions, in damage to the hydrosphere
that is irreversible on a human scale, and in the rapid, destructive exploitation
of exhaustible mineral and energy resources. Particularly dangerous thereby
is the destruction of biodiversity, which is proceeding at an accelerated
rate seemingly unique in the history of the earth. For the annihilation of
the bio-ecological diversity of whole complexes of life is an irreversible
loss for the geo-biosphere and, within it, above all for us humans as the
top rider of the meta-stable pyramid of life and the final link
in a long and complicatedly branched food chain. But the variety of human
ways of life and the treasure store of the cultures are being similarly irreversibly
reduced - and with their loss, the spectrum of possible future strategies
and lifestyles, necessary changes and developments, is narrowed and diminished.
But such recognitions remain superficial, because they reveal only dangerous
symptoms and existence-threatening syndromes, which must be specifically corrected
in the short term and healed in the long term. The investigation and uncovering
of the deeper causes of these dangerous developments has been neglected. The
increasingly globally adapted power strategies and the image of humankind
associated with them are closely tied to our materialistic-mechanistic worldview,
which is meanwhile favoured all over the world, and with the way of thinking
that results from the spirit of doing and that provokes action in conformity
with power considerations. This view of the world, in which the world resembles
a material clockwork operating in accordance with strict laws (also called
the classical Cartesian-Newtonian worldview) is not the real cause, of course.
It is itself the result of and legitimisation for a historical development
in which patriarchal hierarchies and power-seeking organizational strategies,
as well as a narrow monotheism, play an important role in separating humankind
from the realm of nature. But the strategies believing that there are no limits
to what can be done, are based on the increase in the precision of these materialistic-mechanistic
ideas of the world and on the thereby enabled successful scientific-technological
development of our civilization. The (controllable) instrumental knowledge
necessary for this is provided primarily by the empirical sciences, which,
in the context of this worldview, orient themselves toward the fundamental
principle of an asserted causal closure of the material world as reality
(a reality of objects) and which project it (especially via the political,
social, and economic sciences) onto all aspects and processes of life on earth.
This in turn leads to forms of action whose results seem, in the short term,
strictly to legitimise this reality.
II. Invitation to Think Further
We have to learn to think in a new way
Taking this challenge seriously actually means setting off on a path of learning.
The essential orientations are obvious: negative, calling for a turn back,
and positive, encouraging different alignments. But thinking in a new way
also means becoming familiar with other forms of thought than those of the
problematical, still prevailing conventions; and even our use of language
requires further development and supplementation.
The meaning of a great number of words and expressions in everyday speech
has been narrowed and deformed (through negligent wear and tear, but recently
also consciously to mislead in the Orwellian sense of newspeak).
In addition, to achieve conceptual precision, the various scientific disciplines
have necessarily defined their content in ever more specialized ways, thus
creating their own respective idioms. Achieving understanding across the boundaries
that we seek to overcome can thus become truly difficult even where we are
already moving in the same direction and striving to encounter each other
in mutual understanding. But precisely finding understanding about this is
the decisive medium of change: to recognize ourselves better in the reactions
of others and to see more clearly and variously what is important to us by
considering from all sides the various aspects and justifications. But we
must be aware that our world, the Wirklichkeit, that we want to trace with
this new way of thinking, no longer turns out to be a theoretically closed
system, so that on principle there are no longer answers to
all the questions we believe we can pose, since many of these answers go nowhere.
The observations and considerations in this Denkschrift are based on knowledge
we may regard as secure. The approach to and sequence of these thoughts are
unavoidably shaped by the authors previous education and training. The
Denkschrift is, first of all, devoted to the commemoration of Albert Einstein.
A century ago, the great physicist prepared the transition from an old physics,
triumphant without competition, to a strange, new physics that seemed paradoxical
even to Einstein - who himself in a way was unable to step across this
new threshold. But the Denkschrifts occasion is the great drama of our
epoch, heralded 50 years ago in the Russell-Einstein manifesto: that this
exciting new physics not only opened up another, beneficially expanded, vibrant
view of the world - a view revolutionarily different from the previously
exalted classical idea - but also, and this is a tragedy
not only for the physicists, that it decisively led to the technological development
of super-weapons that, ever since, have threatened the existence of humankind
and much of the biosphere, as all can clearly see. We recognize today that,
to effectively counter this threat, it is not enough merely to rigorously
ban future wars; rather, we must fundamentally correct our current behaviour.
But how can we do this? We believe that precisely these revolutionarily new
insights in physics could provide a starting point for defusing and solving
the problems: The dramatically changed and expanded instrumental knowledge
must urgently be joined by the accompanying orientation knowledge. This will
be our approach.
But in general, the Denkschrift is meant to serve as a catalyst to stimulate
others to think in a new way and to encourage them to ask themselves how the
narrowing of thought and of language can be overcome and the underlying contexts
perceived more comprehensively. And not least, we should look for ways to
launch these processes, in order to incrementally shape our open future for
the diverse possibilities of the living world.
III. A New Orientation is Necessary
From the materialistic-mechanistic worldview to a mental-vital cosmos
Max Plancks astonishing description in 1900 of the experimental data
on the light radiated by heated bodies and Einsteins subsequent Nobel
Prize-winning insights of 1905 indicated the particle-like structure of light,
the existence of light quanta, which stood in paradoxical contradiction to
the wave-like character of light securely established by Faraday and Maxwell.
Twenty years later, Louis de Broglie reversed this incomprehensible wave=particle
ambivalence with his recognition particle=wave as a necessary
prerequisite to explain the strange behaviour of the electrons in the electron
shells of Bohrs model of the atom.
Werner Heisenberg, Niels Bohr, Max Born and Wolfgang Pauli finally resolved
the paradox of this quantum physics in 1925 with a radical re-interpretation
of the dynamics. It demanded a revolution in what had been the classical view
of the world, with the surprising recognition that matter is not really material
at all, but a web of relationships, a kind of gestalt, or in a certain way
information without any carrier. The assumed fundamental ontic
structure of the world, based on a primally existing substance, was rendered
invalid. It must be replaced by a cosmos where the first questions
to ask are no longer What is? and What exists?, but What
happens? and What binds? More precisely: Instead of the
world assumed until then, a mechanistic, thing-filled, temporally determined
reality (Latin res = thing), the actual Wirklichkeit (a world
that wirkt, that effects or affects!) turned out to be potentiality:
an indivisible, immaterial, temporally essentially undetermined network of
relationships that determines only probabilities, differentiated capacity
(potency) for a material-energetic realization. The classical reality
of material/object-like separated things emerges only through a coarsening
averaging of the potential, thus turns into a holistic, temporally essentially
open, immaterial, inseparable omni-connectedness.
In 1928 Paul Dirac further developed the quantum theory into a relativistic-invariant
quantum mechanics, which takes into account the consequences of Einsteins
Special Theory of Relativity. Diracs theory necessarily
led to a multi-particle theory and ultimately to the more comprehensive
quantum field theory. The latter includes processes of the spontaneous
creation and annihilation of particles (or better of haps
as elements of happenings). To the already postulated indeterminism
(the temporally essential openness), this added to the relativistic quantum
world the new characteristic of a genuine creativity (which is more than an
evolution, a mere unfolding of a determined future). The combination
open/creative arouses more associations with living systems than
with dead matter, so that pre-living seems a suitable abbreviation.
The creative, immaterial, omni-connected constitution of the Wirklichkeit
in this relativistic-expanded form permits us to grasp the inanimate and the
animate world as merely different - namely, on the one hand, statically
stable or, on the other, open and statically unstable, but dynamically stabilized
- articulations (haps) of such a pre-living
cosmos.
Due to its loosening and opening, natural sciences new, deeply changed
interpretation of the world proves astonishingly suited to build bridges between
scientific disciplines otherwise drifting apart and, beyond that, to make
possible a close connection to the arts and religions. It prepares the ground
for a new, expanded common direction of thought. But there is a far-reaching
limitation: The natural sciences, too, must accept that their objectifying
epistemic (analytical) knowledge, which they imagined to be exact, is limited
in principle, and not merely in the sense of not yet knowing.
The Wirklichkeit is not unlimitedly knowable. For this reason, also physics,
as the foundation of every natural science, like other disciplines and forms
of interpretation, ultimately can speak only in parables and analogies about
a Wirklichkeit that is fundamentally ungraspable, not object-like, but describable
mathematically (in terms of relations). This also means that we always butt
up against limits - also in this Denkschrift - past which we can
no longer express ourselves with the means of our colloquial speech. It is
still the case that the mathematical description of the non-manifested potentiality
can be experimentally tested in terms of its consequences for the manifest,
thing-like/factual reality. So we are not thrown back to complete chance and
what can no longer be calculated. The opening that is expressed in an (infinite)
indeterminacy of future realizations is not completely random, but occurs
within fixed tendencies characterized particularly by symmetries in the dynamic
relationships implying strict laws of conservation (for example, the conservation
of energy in all processes).
The ecological, economic, and cultural crises confronting and seemingly challenging
us beyond our capabilities today are the expression of a far-reaching mental
crisis in the relationship between us humans and our living world. And this
is essentially connected with our refusal to accept - not merely formally,
as up to now, but consciously with all its consequences - this discovery
of the character of the Wirklichkeit in the scientific context, which has
been revolutionarily expanded in comparison with the accustomed thing-filled
reality. This forces upon us a modesty about what can be known in principle.
Our reluctance, however, can easily be understood, not only because of this
sore loss, but also for practical reasons, because, as it turns out, this
expansion of the inanimate phenomena remains essentially without
graspable consequences in the context of our objectifiable everyday experiences
(laser light would be a counter-example). This is why reductionist natural
science, with its strict laws and the resulting predictability and manipulability,
initially seemed to remain valid without limitations within this limited area
of experience and thus to heuristically justify the idea of a materialistic-mechanistic
world.
But for the energetically open, animate manifestations of reality, to which
human beings also belong, the expansion takes on essential significance expressed
precisely in animation (in the conventional sense) and can be
connected with a mental or, expressed somewhat daringly, a spiritual
dimension. The surprising peculiarity of the phenomenon of life lies in its
sensitivity (resulting from unstable balances), which permits it to trace
and receive the pre-living ground of being. This corresponds
to a refinement of the accustomed chaos theory (which is also used to interpret
what lives), in which chaos, till now conceived as determinate,
is replaced by quantum-physical fluctuations (a highly correlated
wiggling). A new thinking requires us to discover
behind the apparent laws of nature, which were necessarily strict in the old
thinking, precisely this pre-living diversity and openness that we lose in
the coarsened, graspable oversimplification of statistical averages.
Such a new way of viewing opens up the possibility of believing in a genuine
creativity and gift for intentional action in relationship to the community.
It provides the basis, on the one hand, for our striving for freedom and the
development of individuality, and allows us to be different. And this, on
the other hand, without losing the underlying omni-connectedness, which is
expressed in a deep-seated tendency to contribute our specially-developed
abilities, in cooperation with others and organismically, to a
higher whole and to do so of our own accord and of our
own free will.
Modern scientific knowledge and traditional insights
The modesty demanded by the new insights teaches us that, in a certain sense,
the new natural scientific knowledge and its consequences can hardly be called
revolutionary, as it might appear to many modern people whose
patterns of thought are oriented toward important partial aspects of the Enlightenment
and the reductionist science based on it. We find this new knowledge
confirmed in one way or another in the broad spectrum of cultural knowledge,
in the diversity and forms of expression of human life in history, and in
the broad variance of living and cultural realms. We can thus regard the new
knowledge presented here as an additional scientific confirmation of the diverse
ethical and moral value systems (if we, like many today, have thus far assumed
an eternal validity of epistemic science). The necessary immaterial opening
of the Wirklichkeit can be caught in a mental form that, in this
description, however, goes beyond the human to include all life.
IV. Consequences of Modern Insights for Our World of Experience
Inadequacies of the materialistic-mechanistic description
Eight orders of magnitude above the micro-world that articulates itself as
pre-living, in the meso-world of our daily life (whereby meso
aims to indicate our world of experiences middle position between the
micro-world of atoms and the macro-world of the stars), it seems appropriate
that a coarsened summary view of the immense number (on the order of magnitude
of 1024) of micro-physical processes is aggregated in the things
we perceive. In the incoherent and uncorrelated overlaying of all these processes
(through mutual compensation of the pre-living), which precisely characterize
inanimate nature, this leads in the coarsened average to the accustomed classical,
materialistic-mechanistic description. This tempts us to extend the classical
description indiscernibly to all objects of non-microscopic size (meso- or
macroscopic, so that averages are precise enough). This, in fact, is the reason
why most people regard quantum physics and its new insights as a phenomenon
solely of the micro-world and whose consequences need not concern us in the
comparatively huge meso-world of our daily life. But this is generally not
permissible when the collections of atoms (or better: haps) are
not in proximity to their stable (thermodynamic) balance. If they are very
far away from these states of balance, especially in proximity to instabilities
(chaos points), then the averaging is foiled usually on a number of levels;
this makes the immaterial, information-bearing, pre-living connections that
dominate the micro-world more or less effective on the meso-level. Instability
functions as an enormous amplifying factor. This situation characterizes animate
nature as we encounter it in everyday life.
If we - quite riskily - apply this consideration to the human
as a living being in the mesosphere, this has far-reaching consequences for
our dealings with our living Wirklichkeit and for our relationship to our
animate and inanimate environment. The individual person, like everything
else, is in principle never isolated; his merely seeming smallness is at the
same time unlimitedly involved and significant in the omni-connected shared
world. The many influences and impulses from other people and our geo-biosphere
affect all of our activity, and not only via the bridge of material-energetic
interactions mediated by our senses, but also directly through the immaterial
potential connectedness common to all. Our activity in turn equally influences
the entire societal structure and changes the constantly dynamically changing
potentiality of the living Wirklichkeit. The uniqueness of the individual
is thus a load-bearing component of the process of common cultural
evolution.
From the many-layered manifestations of the animate world, we can learn how
diversity and plurality cooperatively combine in living complexes and develop
into higher-dimensional vibrancy. Practically, this leads to greater flexibility,
which is thereby a life-serving consequence of cooperative integration and
less, if we interpret it in the usual Darwinistic way, the actual cause of
successful higher performance of one or more individuals. Here, higher-dimensionality
means an extension of different qualities. Humans and human communities with
their cultural and societal worlds of ideas, their creative processes, and
their lively exchange are a special, deeply connected sphere of the animate
world. Making such comparisons is not biologism in the old sense,
which still carries the meaning of determinism and mindlessness, since the
pre-life level is an essential aspect of everything, including the thing-like
reality that is usually grasped as dead. The proximity
to a mechanistically narrowed naturalism may create misunderstandings, but
the new insights require us to reach a more comprehensive understanding of
our Wirklichkeit in a fundamentally new way of thinking in which we humans,
too, understand ourselves as threads in the fabric of life, without thereby
having to sacrifice any of our special qualities.
In contrast to the strictly closed systems, like those that can be constructed
especially in the area of the inanimate, in which (in accordance with the
Second Law of Thermodynamics) what is more probable will more probably
occur in the future, our new insights teach us - and the existence
of the animate clearly shows us: in the temporal development of an open world
in which partial systems are dynamically maintained in unstable balances by
the constant addition of (useful) energy (better: exergy or syntropy = negative
entropy), the improbable must no longer remain improbable. Here,
self-organization opens up an unlimited field of possibilities. Life can thus
develop in unexpected, ever richer, ever more complex forms. Pre-life then
organizes itself in the diversity of a higher bio-ecological vibrancy,
such as we encounter life in the mesosphere of our daily life.
The insights into the micro-world suggest an interpretation of the world
that leads us beyond the materialistic-mechanistic worldview. For this reason,
the significance and orientation of the natural sciences must be fundamentally
reconsidered and redetermined. The new insight leads from a substantialist
view (primarily shaped by static substance) that claims to find definite initial
causes, to a thinking that (in a pre- or an embryonic
sense) takes living, creative relationships as its starting point. These insights,
which other sciences, too, have meanwhile adopted, put into question the meaning
of science as being taken for granted until now. This also suggests
a new political use for the sciences. The needed transformation of the sciences
and their structures of knowledge fundamentally require the dialogue between
all cultures and religions.
Roots of an ethic
This newly-gained (but already old) knowledge of the world shows us a new
ethic that opens up a new future for a more comprehensive new naturalistic
worldview and a less isolated view of humankind. A naturalism,
as many sceptically suspect, but new in a deeply connected, open, and non-reductionist
sense and in a creative, continuously newly unfolding way. Here, humankind
- like nature - is not merely a biomachine, but in
the deepest sense embedded in a creaturely way in a process of
life that genuinely differentiates and constantly develops.
The dualism between matter and mind is thereby rendered obsolete. The alternative
in the 19th century was between a positivistic explanation of nature
and a Christian Creator-God and world ruler. In both systems,
humankind was contrasted with nature, which he could and was permitted to
subjugate, whether justified by divine destiny or by evolutionary superiority.
We leave this false alternative behind us, clearly also in the sense of the
new access to a consciousness of omni-connectedness, a consciousness that
the natural sciences open up for a non-dualistic view of the world. This makes
it possible to recognize humanity in fundamental commonality with the rest
of nature, without thereby falling into a conventional naturalism or simply
invoking cosmologies that may have corresponded with the worldviews and ways
of life of cultures that remain close to nature.
We have every reason to ask: How is the diverse human capacity (potential)
of the senses, feelings, reason, action, and good sense to be understood and
implemented in reality, the graspable Wirklichkeit? We are able
to use our reason to judge our surroundings from a distance, to recognize
chains of effects, and to draw conclusions about future situations and to
intervene with our action. Only humans can act in accordance with a previously
devised plan and with the aim of specific, self-chosen goals using calculated
means - we can mentally leap over whole chains without having to expose
ourselves directly to the risks we provoke. Action in this sense does not
exist in nature, as conventionally understood. We humans can not only make
use of these abilities to take precautions to protect ourselves; we can also
set our own goals in the world that supports and threatens us. For a long
time, we have known and tested far too little whether civilisational goals
are compatible with the conditions of the world around us. The geo-biospheres
balancing paths play out over time periods and in processes of change that
are respectively very long and extremely complex for us humans. To the degree
that our reason has provided us with tools and strategies for such far-reaching
and consequential action, we humans have stepped outside of the very dense
interactions in which the rest of nature lives in an unceasing interplay of
changes. How can we, as a species in its many different communities and societies,
behave toward the rest of the world so that we act responsibly for our own
development and that of the geo-biosphere?
We rightly speak of human freedom. But how should we understand this freedom,
if it is not the foolish freedom to do the wrong thing? How can we protect
ourselves and, with us, the world, once we have taken a step outside of the
network of conditions of co-evolution? One answer is doubtless that we use
our ability to understand not only to be able to do ever more, but to learn
to understand ever more comprehensively and more attentively the many conditions
of the world in which we intervene with our power and the endless number of
interactions between these conditions. Up till now, however, we have used
our knowledge primarily to push our ability to do things ever further and
supposedly less dangerously. But it is not just a matter of recognizing and
avoiding this mistake.
Where the sciences, too, explain our dependencies and commonalities with
the conditions of the earth as a site for life, gratitude can grow as the
sustaining possibility for us and can train our sense of commonality. This
gratitude expresses itself in joy at being alive in life. Another
answer is thus needed. Here we need to go beyond reason and, to redress its
imbalances, to make use of our capacity for good sense. Good sense is humankinds
mental organ for perceiving relationships complexly and for including and
placing ourselves in them. If reason tries to fulfil the demand for precision,
good sense proceeds with value judgments from the demand for relevance. Good
sense tells us that we have freedom and are not simply bound in relationships.
But in good sense it is equally clear that, in the realm of freedom, we need
a specific form not only for using the world around us, but also for feeling
it and answering it. This is love. With our interventions in the world, we
answer our coexistence with everything else, on the one hand, and our freedom,
on the other. Grasping our own existence as an answer and as a commonality
out of human freedom is the feeling of love and the dedication to responsibility.
A fundamental ethic thus roots in the conditions of being human, the conditio
humana itself. We develop binding rules out of our knowledge and our
always new decisions under changing conditions. But this ethic is not normative
in origin. Nor is it primarily negatively limiting; rather, it understands
itself as the specifically human answers to the worlds invitations.
This is also the original wisdom that all religions give their own expression
to. The specific way that humans have of viewing the world and of connecting
with it is thus also a precious, irreplaceable contribution to evolution,
to the way of the world. A world consciousness. That is why we should preserve
the world also for humankind; bio-ecologically, the world would doubtless
continue to bring forth ever new developments even without us; but human perception
and interpretation opens up a new dimension, a mental-cultural sphere all
its own.
V. Man and Society in Confrontation with Expanded Reality
The mechanistic-deterministic worldview of classical physics, with its rigid
ideas and reductive way of thinking, was adopted as a paradigm for much of
Western scientific and political-strategic thinking.
This world of thought did not begin with classical Newtonian physics, but
for the first time it found its supposedly rational, inspectable legitimation
in it - and continues to justify itself in this way to this day. The
power strategies - behind which a narrow, centralistic worldview strives
to homogenize the world of thought - escalated as early as the 15th
century to historically unprecedented dominance in the Western/European powers
colonization of almost the entire known world. This was followed by the one-sided
monopolization of the mental, living, and material resources of our earth
by the European-moulded power centres of this earth. The progressing uniformity
of all ideas of value and affluence, habits of consumption and economic strategies
on the pattern of a Western/American/European knowledge society is still legitimised
by a way of thinking that argues for a rational objectifiability of the Wirklichkeit
on the basis of secured scientific foundations. Where conflicts arise, a lack
of instrumental knowledge is diagnosed and compensatory delivery is prescribed.
The foundations of this orientation are seldom questioned, though there is
reason enough to do so.
The old principles of centralistic control, violently taking control of others,
and ruthlessly pursuing ends, which classical physics so successfully carried
out in dealing with inanimate nature, shape the prevailing image of what humans
are and of the homogeneous nation-state as well as ideas of good sense and
peoples perception, the relationship to the arts, and the demands placed
on logic. This reductive way of thinking manifests itself in the alleged limitation
of human knowledge and judgment to exclusively cognitive competences. While
the creativity of the unconscious is denied, the treasures of prelingual experience
remain unused for individual development, and powerful emotional barriers
can continue to exist.
Accordingly, modern societies are actually in a cold war against diversity
and change, difference and integration, open development and movements to
balance through risks and opportunities; a cold war against everything that
is the source of living evolution in nature - down to the pre-living
ground that sustains us and all of life.
The materialistic-mechanistic description was undifferentiatedly imposed
upon the organismically structured forms and complexes of life (though initially
with the exception of humankind, created in the image of God,
or of a specially chosen group of people, among whom one counted oneself)
in order to produce the fiction, so long successful in the inanimate world,
of a controllable reality (which required not only a projection, but also
a deformation); but this must screen out precisely the essence of the animate
world. But the modern view is that life is not simply a machine, not even
roughly speaking.
Additionally, modern physics, through the new technologies it made possible,
was the trigger for many of the developments now threatening us. The instrumental
knowledge resulting from it was used to secure the old orientations. The orientations
newly emerging were screened out and hardly taken note of. The old strategies
have taken us into a development hostile and antagonistic to life, into an
opposition between cultures and religions and between economic regions and
centers of political power. One of the clearest expressions of this is in
the intrinsic momentum of todays economy, whose powerful representatives
proclaim a fatalistic There is no alternative! in analogy to the
strict determinism of the old mechanistic worldview and the image of humanity
that accompanies it. Economic-monetary centralization and a dangerous gap
in living standards and in access to public services (water, energy, information,
etc.) go hand in hand with political and civil-societal instabilities and
escalating potentials for conflict.
The potential of the ecological danger facing humanity in the 21st and later
centuries - the destabilisation of the biosphere and the destruction
of closed circulatory processes, including the exploitation of existing natural
resources - is probably historys greatest challenge to the organisation
and preservation of global reserves. The increasing risks of violent military
and structural conflicts on all social, economic, and spatial levels deeply
threaten the ability of human communities to act and cooperate. Conflicts
over the distribution of affluence, access to public services, and the rights
of individuals and communities endanger the fundamental structures of humanitys
cohesion and developmental potential. Ignored in all of these areas are the
many possibilities of a living world that, in creative processes of a continuous
differentiation and simultaneous or successful integration of differences
(a positive-sum game), grow into an organismic, diverse form of life in which
the whole is more than the sum of the parts. Which means: Many other
worlds are possible - the future is essentially open.
Quantum physics - and not only it - challenges us to fundamentally
emancipate our currently rigidified thinking so that flexible relationships
can take its place. This will lead to a loosening and gentle dissolution of
the monostructural, centralistic constructions that are the primary forms
of expression of the materialistic-mechanistic worldview. Precisely this clinging
to outmoded, rigid ideas and modes of thoughts, against the living background
of the Wirklichkeit, is what produces the great problems and catastrophes
today and, in a vicious circle, prevents simple solutions. Because the instruments
available in the vicious circle are not adequate or suitable for breaking
it apart. The one-sidedly selectionist interpretation of evolution (as a culling
at the end of the pipe) and the existing conceptions of homogeneous
nation-states collapse in the absence of mechanistic assumptions. The annihilation
of all other values through the mechanism of the markets, where the strength
of power (especially material-physical and structural power) demands absolute
priority over development and justice, loses its liberal justification.
Continuous change is a characteristic of cultural evolution and equally a
criterion of cultural sustainability. If this element is lacking, a cultural
models rigidification to the point of collapse can be predicted. If
culture-internal structures tightly bind the ability to change and to engage
in a cultural evolutionary process to economic systems that are primarily
attached to material prerequisites, then further cultural development can
take place only within the limits of the material world. When these limits
are reached, the result is cultural-evolutionary standstill. The only way
to prevent this then consists in subordinating the respective economic model
to the culture again: the economy must be made an instrument of the culture
again, instead of having the economy instrumentalise culture to exploit the
world. When this has taken place, then the economy can be changed and dematerialized
to a greater extent. The quantitative economic growth of the industrial states
has been linear (not exponential) for decades, so that growth rates have tended
toward zero. Only a qualitative change can thus lead to new development and
new employment.
VI. Challenges for Our Thinking and Acting
Overcoming the separation between man and nature
We must learn that, like everything else, we are not only parts of this wonderful
earthly geo-biosphere, but also participants and partners, inseparably connected
with it. This is also true for nature in the usual sense, which we disconnect
from us and call our surroundings, materialistically perceiving in it only
the provider and disposer of material and energy for human purposes. In the
face of this constricted context, we must abandon certain narrow and mechanistic
strategies, reductions, and averaging, replacing them with mobility, openness,
and empathy, in order to provide space for creativity and action for all.
This will open for us a cornucopia of creative vitality, integrated through
organismic cooperation. It provides the basis for an ever more vital and more
diversely connected, powerfully innovative evolution. It is creativity, genuine
in principle, in a temporally essentially open world that here bursts the
seemingly indissoluble fetters and opens up an immense variety of successful
styles of living. An ever more vibrant being takes the place of a rigidified
affluence of possession; and the individual gains growing openness in his
intense partnership and his supra-temporal, supra-spatial embeddedness in
the living association of the earth. This dynamic interplay between people
and their living world creates a true well-being, fostering and challenging
the individual in his whole being.
We should joyfully accept this partnership in the living world and responsibly
act upon it in full consciousness, in the sense of making what lives
more alive (which is ultimately what sustainability means).
The phenomenon of life draws its capability for continuous creative differentiation
from its pre-living (microphysically cognizable) primal ground,
whose information rises, amplified through instabilities, into
the meso-sphere of higher vitality, there creatively developing in richer
and more intense form. Bio- and cultural-ecological diversity, with its developmental
forms, ie, its processes of change and balance, ultimately results from this
context.
This must and can lead to a new kind of thinking that connects the fullness
of our perceptual ability and mental movements and acknowledges both conscious
and unconscious motives for human action. This indicates a new evolutionary
level on which a complex perception of reality creates the foundation of our
thinking, feeling, and acting. In this way, we can change our goals and strategies
into patterns and movements of adapted effect.
Cooperative integration in a common game
Our ecological, economic, cultural, social, and personal relationships with
each other and with the complex geo-biosphere will change under the influence
of a truly newly connected, decentralized-cooperative thinking and express
itself in new activity that can effectively stand up to our worlds thus
far increasing strategies of crisis and threat.
The patterns of organization and strategies of living structures and bio-complexes,
grown in interaction with the moving living complex of our world and dynamically
adapted and tested over billions of years, show us accesses and
forms of behaviour to organise a decentralized-dynamic, multi-celled, namely
organismic interplay of living entirety on earth. The complementary and organismic
interplay of what is diversely differentiated and continuously changing offers
a recurring, strategically successful basis for a cooperative-constructive
competition (a seeking of solutions together) - for a positive-sum game.
Here we consciously use the open term game, which balances conditions
and possibilities in alternating steps, in place of system, which,
despite all cybernetic refinements, still presupposes rigid structures, rather
than truly flowing balances, ie, vibrancy. For this reason, the heterogeneity
of peoples and cultures needs, the variety of their traditions
and historical agreements, their rituals and forms of play, but also their
hierarchies and ideas of power, must be reflected in our systems of exchange,
means of production, and strategies, as well as in the rules of competition
and recognition. For, as a secondary life-serving consequence, the larger
the pool, the greater the adaptability. The more diverse the spectrum of cultural
manifestations and the more diverse the potential to adapt to changing conditions,
the greater the spectrum of prospects for solutions and modes of adaptation.
Ecological and cultural diversity promotes the evolution of styles of living
open to the future in communities fit for the future. To this end, we urgently
need a further and also new development of the legal framework that ensures
fair rules of the game and that is subject to civil societal feedback in constant
discourse. The one-sided dynamic of capital, which is expressed in shifting
private costs onto nature and society, must be strongly counteracted to rebalance
through such agreements about the common game. The goal of future
justice and responsibility - the goal of sustainability - must
be structure-bearing and strategy-forming for cultural, social, and economic
policy.
To combine diversity and vitality into the driving force of a creative process
of differentiation as we experience in daily life, we must generate a dynamic
procedure, changeable through interaction, of dialogue and exchange. Namely,
dialogue and exchange are needed with those who are different and with those
who are socially excluded, and must be installed and constantly dynamically
adapted in particular in the institutional and spatial overlappings between
the cultures in all strata of life and subjected to a constant dynamic adaptation.
In this way, tension and conflict can be dynamically cushioned, balanced,
and shifted toward moving discourse. In mutual recognition of and familiarisation
with the other and by understanding how to decipher the differences in languages
and forms of behaviour, we can discover new accesses to the Wirklichkeit that
are adjusted to each other, and we can develop strategies and forms of organization
to work together to balance interests.
Decentralization and creative exchange among people
One key to ensuring the supply of goods and services needed for life and
the structural and institutional preconditions for socio-economic exchange
is integrative cooperation between the plurality of economic exchange strategies
among people, communities, and their natural environment, as well as the patterns
of distribution in production, use, and supply. The development of new, decentralized
and polycentric patterns of production and supply here take on special relevance,
indeed priority, especially where the new orderings of the end of the twentieth
century have solidified even more.
Regionally, locally, and in neighbourhoods, the creative productive power
must be able to unfold in familiar surroundings its life-preserving effects,
which secure people and their communities independence, pride, and suitable
ways of life. Economics must measure up to its local and regional socio-cultural
relations, strategies, traditions, and needs if it is to do justice to needs
and be sustainable, rather than falling into artificial homogenization and
rigidity, which are the source of the increasing potential for danger. To
this end, the greatest possible degree of decentralized supply sovereignty
and subsistence must be achieved. Here, too, the cooperative interplay of
market, state, and civil forces must function in cooperative integration.
An essential precondition for this is an optimal and flexible complementarity
between plural economies of local, regional, and continental importance, in
synergy with intercontinental supply infrastructures for goods and services
produced in a global division of labour. Efficiencies must also be socio-economically
thought through; to be truly sustainable, direct and indirect ecological efficiencies
must integrate temporal and spatial changes and differences. Social, economic,
and political processes must thereby be decelerated in order to enable regeneration,
reflection, and pro-activeness in all areas and to permit an adequate dynamic
stabilization.
Constraints exist only in the material limits of our site of life, the earth;
the mental-cultural realm can grow with us without limits.
Man and earth
Within the material limitations of our earth, we are especially dependent
on and obliged to each other. The material framework conditions and the accessibility
of sources and sinks in earthly nature, along with their cycles of regeneration,
essentially determine the common goods.
Peoples coexistence with each other and with our natural environment
becomes practical in the commons. Use and providing for the future must form
a unity in the commons. They obligate society to a caretaking recognition
of the conditions and possibilities and to a grateful respect for the other
person. In the commons, people learn mutual consultation instead of hierarchical
dictation; and they learn a common responsibility for the life surrounding
them. Spatially and temporally, the earths ecological foundation has
the character of a community. It must not be centrally administered or monopolized,
whether privately, by the state, or on the supra-state level. It inherently
belongs together, which is expressed in coexistence and interaction as well
as in the balanced interplay between the connected and the permeable. That
there is a tendency today for big capital to monopolize common goods must
not mislead us into accepting this tendency as impossible to overcome. We
humans must change our thinking in order to make use of imaginative possibilities
in our activity, rather than arrogantly enforcing ecologically impossible
preconditions by violence. Everyone has the same share in the totality of
the common foundation of life, the earth; and where he lives and works, he
has a trustees duty - on all levels from the local to the intercontinental
- toward the global common goods.
Whereby the ecological-material preconditions on earth differ greatly for
different people and different cultures and are subject to great spatial and
temporal changes. In the same way, the ecological embeddedness of people and
cultures spans spaces and times and cannot be treated in either geographic
or historical isolation. Ultimately, everyone is subject to the effects of
all the interventions in the geo-biosphere. Against their intention, the global
economic strategies have made this consequence evident. Historically, the
colonial powers claimed the living spaces around the earth as their own. Their
grandiose failure toward the commonality of the earth prepared a global homogenization
of models of well-being and lifestyles, ways of thinking and forms of cultural
exchange. Their current successors must now accept as fact the politically
and economically falsely forced unity of the world (through the reduction
of the diversity of culturally different economic and social strategies and
forms of organization). But such acknowledgment cannot be oriented toward
the special interests of partial actors and groups in the framework of the
globalization strategies prevailing today; it must grow out of our interconnected
dependence on our common site of life, the planet earth. On it, we can develop
in difference worth living only in common responsibility for our foundations
of life and mutual dependencies and by emancipating ourselves from misguided
strivings for homogeneity. The historical separations of humanity and its
cultural realms in local and regional units are suspended by these ruthless
interventions in the general geo-biosphere. This is happening in reality,
while the new thinking in quantum mechanics is teaching us to always see the
overarching contexts of what is separated.
But under these conditions, how can all people have the possibility of a
share in the fullness of the entire earth, not only in their duty, but also
in accordance with their contribution and their needs? Here, partnership means
sharing the earths and humanitys material and immaterial potentials
for development and common goods.
To ensure global supply, with justice toward people and communities, competition
- cooperative rivalry - can develop constructively and protectively
only through innovation and creative productivity (but not in material tests
of strength) through the use of the dynamic forces of a cooperative-dialogue
based interaction between the earths cultures and people. The full,
cooperative possibility for development of people and of their own particular
potential in activity and work must thereby stand in the centre of individual
and common interest. Only in this way can a truly strengthening connection
between the personal and the communal be achieved. The creative-inventive
potential that is expressed in the individual particularity of ones
own path increases the stock of ideas and developments for a variety of styles
of living and of new and further developments of what already exists; it is
thus of irreplaceable value.
In this way, the high productive potential of human creative activity is
realized, also economically, in a positive-sum game that enriches all.
The future grows from dynamic diversity
The knowledge of cultural diversity, the fullness of our continuously growing
treasure of information and creativity, and the diversity of different ethnic
groups and nations accesses to reality are common goods to be
protected, though in their own special way. We want to reach a state in which
we no longer administer scarcity with ever more compulsive strategies, but
in which we shape a diverse future in consciousness of the possible fullness.
Where today we continue to narrow our freedom of action, being human in the
truest sense can grow out of cooperative interplay in the diverse commonality
of cultures, people, and styles of living.
VII. What Can We Learn From This and What Can We Do?
Deepening consciousness
The fatalism of an ever narrower mechanistic thinking turns out to be ideology.
The mentally-living Wirklichkeit is inherently open; it proves to be more
complex and dynamic, more creative and playful. In this way, in the 21st century,
new paths are opening up to expand our perception of the Wirklichkeit and
to let us recognize our own life, our individual path, and our creative power
as meaningful, connected, and important for the future.
For science, this is not only an increase in instrumental knowledge, but
essentially also a deepening orienting knowledge. Because of its direct, deeper
insight, we humans know or intuit our complete, sensitive embedding in the
geo-biosphere that supports us and our responsibility and duties toward present
and future life. Orienting knowledge must be followed by a new instrumental
knowledge that flexibly, changeably, and adaptively promotes the evolution
of life. The organization and ensuring of changeable patterns of decentralized
supply and governance structures can learn a great deal from the interplay
of ecological complexes, which the living nature of earth, tested for billions
of years, demonstrates. Here, the constructive and evolutionarily dynamizing
interplay between a great number of different strategies, material circulations,
and forms of life can be vitally learned. Here is an important transdisciplinary
and intercultural task for science, for thinking, and for human society.
The new thinking must be broader and more open, just as epistemic
knowledge had to broaden and open up to be able to constructively take up
modern scientific insights. In engaged dialogue, we are accustomed to going
beyond the limits of our accustomed thought without leaving our interlocutor
behind in incomprehension. So there is no doubt: A new thinking can start
only from truly individual people, from homo sapiens in their full, emotional
and mental constitution. It demands a deepening of our consciousness. It is
not so much inability in principle, but rather loneliness and smouldering
fear that prevent people from exploring their own consciousness. Today, few
people speak of the mental/emotional poverty of people in the highly-developed,
industrialized countries, who no longer find time for themselves in the bustle
of daily life and who seek to suppress awareness of their spiritual neediness
through increased material consumption and expanding security measures against
external dangers. While in many parts of the world, the inventive energies
of people must be liberated from the constraints of rigidified communities
and cultural dogmas, modern individualism, which historically made individuality
possible, is degenerating into a dismal isolation and fragmentation of the
commonality.
But how should this process of peoples self-alienation be halted, and
how should their self-confidence and self-trust be strengthened? How can an
enlivening of our life forces overcome the fear of change, which has already
become a fear of life? We urgently need vibrant examples. There are not only
teachers or spiritual leaders to guide other people on specific paths; rather,
all of us are also insightful people who can remind each other of the capability
inherent in us that has already been successfully lived in many lives since
primeval times. It is only waiting to be re-awakened and to become creatively
effective through us. As a species, we can avail ourselves of it in a common
dialogue and a learning culture of mutuality.
The societal institutions to support these life stances must grow out of
and be strengthened by this shared conviction. In comprehensive treaties,
the constitutions of democratic societies, the supra-state agreements of the
peoples of the world, the core messages of all world religions and cultures,
and also in the new global, civil-society initiatives (like the Earth Charter),
we find attempts to put these commonalities into words. Different are only
the languages in which it is expressed and the parables used to illustrate
it. Their diversity produces the differences and uniqueness of their approaches
and situations. And this expresses itself also in different interpretations.
But they are not incompatible in their contradictions; rather, they reflect
above all the inadequacy of conceptual languages and our limited ability to
learn from and with each other.
Freedom and participation
It is high time to implement a new thinking in a new activity and, learning,
to avail ourselves of the power of the differentiated, moving, and self-changing.
To this end, parallel new institutional, individual, and societal developments
are necessary. The current strategies for the economic, political-cultural,
and ecological interplay between people are dominated by centralized power
structures that we can and should replace.
The goods necessary for human life are common goods. They range from material
to immaterial basic provisions of life. The immaterial basic provisions needed
to ensure the possibilities of individual and cooperative development include:
political and social participation on a level as close as possible to those
involved (subsidiarity); comprehensive political contribution from everyone
in their respective competencies; the strengthening of local decision-making
processes; and the institutional and infrastructural preconditions for emotional
and spiritual development. This applies to education; training; the opportunity
to share in humanitys pool of knowledge and information; art; play;
communication; the opportunity for creative development and for social, cultural,
and political community work; the opportunity to share in life-serving achievement,
in work; - in everything that supports individual development in community
and that essentially lifelong learning to promote a constructive openness
to the world, and no longer power interests. But the preconditions thus assured
must still be taken advantage of, in joy over ones own effectiveness,
in life activity as the expression of personality. All children enter life
with this drive; it does not need to be taught. But our societies, each in
its own different way, channel these energies in ever narrower pathways and
destroy their primal force and vitality.
Highest priority must go to all initiatives that strengthen the responsible,
co-liberal person. History teaches us that fundamentally healthy and successful
societal structures decline and die if they lead to an increase in centralization.
The basic precondition for the thriving development of a society is adequate
freedom for the creative individual to develop his abilities. For only this
makes possible the differentiation essential to and necessary for a living
society. But - and this must be emphasized again and again - differences
are advantageous to a community only if they are simultaneously constructively
and cooperatively, ie, organismically, integrated with others: The greater
flexibility thus gained then also provides greater adaptability to changed
or unforeseen future living conditions. This demands from the individual responsibility
toward the community and participation commensurate with his particular abilities
in responding to common problems and challenges.
This combination is mirrored in essence in the demand for freedom and
democracy, but only when freedom is understood as the best possible
development and strengthening of the personality in harmony with the freedom
of others, and only when democracy is understood as the dedicated, active,
and responsible participation of all in shaping the community, starting in
the places where we live. (This means much more than formal voting rights
as practiced in democratically-constituted states, which offer no possibility
of a truly relevant selection). In this way, the liberal and social components
do not work against each other, but are constructively related to each other:
freedom and democracy must be seen as an inseparable unity. We need individual
initiative in societal responsibility toward other people, but also toward
our surrounding world. This prevents the one-sided exaggeration of one or
the other quality that derails human society.
Steps in the new orientation
This can be shown in many examples. For example, the economys formal
emphasis on maximum efficiency in the allocation of resources, a pillar of
economic globalization, leads to artificially homogenized and monoculturally
reworked living spaces and to peoples maximum dependency on external
factors they cannot influence, though they are not inherently fixed, but merely
increasingly negatively provoked. This view of efficiency, extremely narrow
even in economic terms, ignores a sore loss of freedom and the accompanying
possibilities of personal development for the people affected, a hindrance
to their creativity through the acceleration of all the processes in the environment,
and not least a greater burden on the biosphere. There is no question that,
all in all, such an optimization of allocation does not even add
up in economic terms, if we consider the person and his development and the
society in its cooperative living together - not to mention the consequences
for the ecology, ie, for a necessary prudent harmony with the rest of nature.
All too often, such decisions are not even based on short-sighted criteria
of efficiency, but simply on the desire to increase power over others.
When we consider the escalating problems burdening humanity today, we see
that they result from an extreme concentration of power and from economic
inequality, directed and promoted by a financial network hostile to life that
has degenerated into an insatiable end in itself, instead of strengthening
the network of relations between people on behalf of people. The uncoupling
of the unlimited growth of monetary capital from the spatially and materially
limited earth drives this mechanism forward. The liberalization of the traffic
in capital has today enabled capital to force the states to support its claims
to eternal growth through a doubled redistribution from the bottom to
the top: through the flood of compound interest and through refuge from
the burden of taxation. Both together have meanwhile widened the gap between
the income and fortune of the few at the top and of the many below. Too little
remains of the distributable, producible values to finance the community and
to adequately reward joyless and unsatisfying occupational work. The resulting
uprooting and lack of freedom of a growing number of people who, robbed of
their dignity and the possibility of shaping their lives on their own responsibility,
will and must radically demand a change.
It is necessary to build up polycentric economic structures that complement
each other. Monetarily oriented market-economic institutions must be connected
with civil-societal, social, cultural, and subsistence-economy initiatives
and institutions in mutual enrichment. Parallel to this, decentralization
and variance in economic, political, and socio-cultural institutions should
be supported by flat, transparent hierarchies within their decision-making
bodies. To this end, the monopolistic power structures concentrated in a few
companies must be reduced in favour of a diversity of economic enterprises
borne by the market and by civil society. Their cooperative interplay must
be politically, juridically, and infrastructurally ensured on all levels,
from the local to the intercontinental. For a complementarity of plural local,
regional, and intercontinental economic strategies, institutions must be created
and strengthened that will institute and supervise the global framework conditions
on all spatial and temporal levels. The spatial and temporal externalization
of ecological, socio-economic, and cultural burdens and costs must be stopped.
Closed process cycles must be realized wherever no (almost) inexhaustible
source is available (for example, the sun as energy provider). A deceleration
of economic, social, and ecological processes is necessary to make regeneration
cycles and creative differentiation possible. All of these processes urgently
require a reform of international financial systems and flows. Unlimited monetary
growth in a limited world increasingly uncouples economic processes from their
finite ecological and socio-cultural foundations. The international money
supply must urgently be stabilized and dynamically steered to economic activities
that promote the improvement of the quality of life and global supply.
To reduce or avoid the dangers and risks of warlike conflicts, we must promote
our abilities to work out conflict with reduced violence and create the preconditions
to make peaceful and cooperative interplay possible and easier. To prevent
a catastrophic scenario in the conflict between Homo sapiens and the natural
environment - the destabilization of the geo-biosphere - we need
an ecologization of economic processes and strategies of production.
The complete disarmament of all weapons of mass destruction (nuclear, chemical,
and biological), the reduction of conventional weapons, and the containment
of arms trading are urgent for ethical reasons, but also for purely economic
reasons. A strengthening and furthering of intercultural and interreligious
dialogue and of civil-societal forces and institutions is indispensable for
the successful processing and regulation of intercivilizational conflicts.
Respecting the many kinds of tolerance limits of the dynamic stabilization
of the geo-biosphere, of the resilience of the natural foundations of life,
and of their cycles of regeneration is the precondition for surviving in the
future and for peace among humankind. This must be reflected in the creation
of closed economic cycles of production and materials, the minimization of
ecological risks, and the internalization of ecological burden-externalization
- a strategic orientation toward the paradigm of what is alive.
VIII. Difficulties and possibilities of the transition
How can you buy or sell the sky, the warmth of the land? The idea is
strange to us. If we do not own the freshness of the air and the sparkle of
the water, how can you buy them? [...] All things are connected. Whatever
befalls the earth befalls the sons of the earth. Man did not weave the web
of life: he is merely a strand in it. Whatever he does to the web, he does
to himself.
These words are said to be part of a letter that See-at-la, or Seattle, Chief
of the Duwamish, wrote in 1855 to the 14th President of the United States,
Franklin Pierce - 100 years before Einstein and Russell called for a
new way of thinking and 150 years before we set out to put this search in
new words once again. If we look where our thinking and knowledge leads, we
realize that here circles reconnect again.
How can an evolutionary, non-violent transition succeed?
We are confronted with the difficult demand for an evolutionary, non-violent
transition. After having the wrong orientation for so long, we wonder how
this is possible. Encouraging models are still to be found in traditional
cultures, their wisdom, and their knowledge; but they have to be re-thought
and adapted to the modern situation. Current sciences also do this, but they
are not sufficiently developed in this direction. Fundamental to an optimism
that this will ultimately succeed is the fact that the ability to provide
appropriate answers to the opportunities and challenges of evolution has remained
subliminally present in us humans and in the capability of our existence;
it merely requires more decisive attention and fostering.
We can successfully make these demands only as a common humankind, ie, not
against or in ignorance of each other, but with each other in a dialogue among
the cultures in which we compare all of our differently developed potentials
and set them in complementarity. To this end, we need the free development
of all cultures - which we desire anyway.
Our demands, however, encounter a doubly difficult situation of the nations.
While the highly technologically advanced countries must find other paths
to affluence and well-being than those that modernity has thus far revealed
and imposed upon them as successful, these problematic strategies exert an
increasingly powerful attraction precisely on all who hope to gain the same
opportunities from them. The incentives for this are still in place and hinder
change. And ultimately, this is not unnatural, because all of
animate nature is again and again exposed to the danger of plunging into the
more stable shapes of the inanimate. This cannot be prevented once and for
all. Suffering and failure in the process of transition are part of life.
The goal must be to limit the damage caused by a possible fall. The varying
needs and abilities to shape that are found around the world must lead to
a diversity of well-considered solutions. The diverse, culturally completely
new modernities must design their own paths from their respective preconditions
and, in exchange with each other, test how problematic strategies can be altered
cautiously, ie, in full consciousness of the preconditions and opportunities
of old and new processes of balance. Still-living traditions of wisdom will
thereby develop new influence; and changed, greater demands must be placed
on the scientific-technological world.
The primary questions facing us today are not how sustainable forms of life
can be created. Nature has no recipes for sure-fire or rapid success. Success
is rather the result of games that are tested and work out over generations,
but which are not based on pure chance, but on their deep connectedness. The
biosphere shows us that this open, positive-sum game of living has uncountable
winners, and not just a few, as we might expect when we compare the game of
our economy, which follows completely different rules in a zero-sum or even
negative-sum game (with winners and losers and a predominance of losers).
We humans are not freed from working out ethical rules that foster individuals,
including the weak, as members of the community. Such rules must be adapted
to changing conditions in mutual trust among all participants, and thus must
themselves continually change. Accordingly, we must support the interplay
of the bio-system, the earth, with genuine human means.
If we continue to tilt our common playing field of life through
unrestrained striving for power, robbing the majority of people and a great
part of the creatures on the earth of all moorings, our problems will grow
into a catastrophe. This will be a catastrophe above all for us people, and
not for the rest of nature, because it can live without people, but we cannot
live without it. We must do everything to put the playing field back in a
state in which all can play their own games decentrally under comparably favourable
conditions and, additionally, can communicate and cooperate in friendship
across all borders. What has a future will show itself in many ways in successful
results in the innumerable different games and will determine the living future
of humanity in its complementary commonality.
I am life
The ground on which this new sustainable, organismic cultural diversity is
to grow has been well prepared. For why do political and economic decision-makers
invoke freedom and democracy, when most of them seem to have abandoned this
trust in a fundamental commonality? Because they secretly know and feel that
deeply anchored in peoples hearts is the longing to strengthen their
own physical, emotional, and spiritual abilities and to further develop their
personalities; and this is possible only in relative freedom. But the great
majority of people do not want to use their empowerment against others who
are trying to do similar things, but rather, together with them and motivated
by the deeper connection, to create a more comprehensive commonality on a
higher level. A new, but in truth long-proven view of the human beings is
becoming visible, one that assumes a person capable of love and empathy. We
should not be misled by the excesses of our modern civilization. The human
being is capable of much more than being an aggressive, avaricious wolf
(in Thomas Hobbes sense): freedom to strengthen oneself, not for the
sake of victory in struggle against the others, but responsible for strengthening
ones own contribution in favour of the whole. Co-liberality is needed
to achieve an optimal, vibrant coexistence in the sense implied by Albert
Schweitzers remark, I am life that wants to live, amid life that
wants to live.
All this may sound unachievably utopian. But we should remember: The mere
fact of our existence -- as people today should show us -- that we are the
successful result of a similar development that has already gone on for billions
of years. We must continue to create new knowledge that allows more vibrancy
to flower. We can trust that this power is effective in us. For omni-connectedness,
which we can call love and which germinates from vitality, is inherent in
the core of us and of everything else.
Sincerely and with warm regards
Hans-Peter Dürr
[ENDS]
We look forward to your further thoughts, observations and views. Thank you.
Best wishes
DK
DK Matai
The Philanthropia, ATCA, mi2g.net
mi2g is at the leading edge of building secure on-line banking, broking
and trading architectures. The principal applications of its technology are:
1. D2-Banking; 2. Digital
Risk Management; and 3. Bespoke Security
Architecture. For more information about mi2g, please visit: www.mi2g.net